본문 바로가기
Ji._.travel

태국 마사지할 때 유용한 단어 & 표현 정리 🇹🇭💆

by 즨니 2025. 2. 19.
728x90
반응형

태국에서 마사지를 받을 때 언어가 조금만 통하면 훨씬 더 편안하고 만족스러운 경험이 될 수 있어요!
마사지 예약부터 원하는 강도, 부위 조절까지 태국어 & 영어 표현을 정리해 보았습니다. 😊


📌 기본 표현 (예약 & 인사)

사와디카(ค่ะ)/사와디캅(ครับ) → 안녕하세요 (여성/남성)
미앙카?/미앙캅? (มีคิวไหม?) → 예약 가능할까요?
찬(저는 여자)/폼(저는 남자) 야악 눙 까이/콰이 (ฉัน/ผม อยากนวด คอ ไหล่) → 목, 어깨 마사지를 받고 싶어요.
미 앤 낫 루으양 마이? (มีแอนนัดหรือยัง?) → 예약되어 있나요?
끼똡 싸탄 티나이? (คิดค่าบริการที่ไหน?) → 요금은 어디서 결제하나요?


📌 마사지 종류

눗 타이 (นวดไทย) → 태국 전통 마사지
눗 남만 (นวดน้ำมัน) → 오일 마사지
눗 싸바이 (นวดสบาย) → 릴렉스 마사지
눗 타오 (นวดเท้า) → 발 마사지
눗 놈 (นวดนม) → 가슴 마사지 (주의! 잘못 말하면 이상한 오해를 받을 수 있음)
눗 캅 카이 (นวดขาไก่) → 종아리 마사지


📌 마사지 부위 관련 표현

싸 라 (ศีรษะ) → 머리
까 (คอ) → 목
콰이 (ไหล่) → 어깨
쏨 (หลัง) → 등
타오 (เท้า) → 발
팟 (ขา) → 다리
캄 (แขน) → 팔

💡 예문
"콰이 눗낫 다이 마이?" (ไหล่นวดหนักได้ไหม?) → 어깨를 좀 세게 마사지해 줄 수 있나요?
"눗 카이 캅 카이 다이 마이?" (นวดขา ขาไก่ ได้ไหม?) → 종아리를 마사지해 줄 수 있나요?


📌 강도 조절 표현 (세기 조절)

바오 바오 (เบาๆ) → 살살 해주세요
깽 깽 (แรงๆ) → 세게 해주세요
파 랑 녹 (พอแรงหน่อย) → 조금 더 강하게 해주세요
짜 져 (เจ็บ) → 아파요
짜 막 (เจ็บมาก) → 너무 아파요
짜 마이? (เจ็บไหม?) → 아프세요? (마사지사가 물어볼 수 있는 표현)

💡 예문
"바오 바오, 파 랑 녹 마이 다이" (เบาๆ พอแรงหน่อยไม่ได้) → 살살 해주세요, 너무 세게는 안 돼요.
"짜 져, 바오 끄언 마이?" (เจ็บ เบากว่านี้ได้ไหม?) → 아파요, 좀 더 약하게 해줄 수 있나요?


📌 가격 & 결제 관련 표현

라카 타오라이? (ราคาเท่าไหร่?) → 가격이 얼마예요?
미 쁘롬 모션 마이? (มีโปรโมชั่นไหม?) → 할인 이벤트 있나요?
싸 랍 남만 카/캅 (สำหรับน้ำมันค่ะ/ครับ) → 오일 마사지 가격인가요?
짜이 떤티나이? (จ่ายเงินที่ไหน?) → 어디서 결제하면 되나요?
싸이 팁 다이 마이? (ใส่ทิปได้ไหม?) → 팁을 드려도 될까요?


📌 마무리 표현

코쿤 카/캅 (ขอบคุณค่ะ/ครับ) → 감사합니다
싸바이 디 막 막! (สบายดีมากๆ!) → 정말 시원했어요!
찌으 마이 크렁 나? (เจอกันใหม่คราวหน้า?) → 다음에 또 올게요!
라 껀 나 카/캅 (ลาก่อนนะค่ะ/ครับ) → 안녕히 계세요


✅ 정리: 마사지할 때 유용한 핵심 문장!

"눗 타이 다이 마이?" → 태국 마사지를 받을 수 있나요?
"바오 바오 나카/크랍" → 살살 해주세요.
"파 랑 녹 다이 마이?" → 좀 더 세게 해주세요.
"짜 져, 바오 끄언 다이 마이?" → 아파요, 좀 더 약하게 해줄 수 있나요?
"라카 타오라이?" → 가격이 얼마예요?
"싸바이 디 막 막!" → 정말 시원했어요!
"코쿤 카/캅!" → 감사합니다!

💆‍♂️💆‍♀️ 태국에서 마사지를 받을 때 이 표현들을 활용하면 더욱 편하고 즐겁게 경험할 수 있을 거예요!
즐거운 마사지 여행 되세요! 🇹🇭✨

728x90
반응형