본문 바로가기
Ji._.INFO/Ji._.Trivia

📦 "바리바리 싸다"의 뜻과 어원 – 왜 한국인은 짐을 많이 챙길까?

by 즨니 2025. 3. 5.
728x90
반응형

여행을 떠날 때, 이사할 때, 혹은 부모님이 자식들에게 이것저것 싸줄 때 흔히 듣는 말이 있죠.
👉 "바리바리 싸다"
이 표현은 한국인들에게 아주 익숙하지만, 어원이 몽골어에서 왔다는 사실, 알고 계셨나요? 🤔


1️⃣ "바리바리 싸다"의 뜻은?

👉 "필요한 물건들을 많이 챙기거나 잔뜩 싸는 것"

예문을 보면 쉽게 이해할 수 있어요.
📌 "엄마가 집에 갈 때 반찬을 바리바리 싸 주셨어."
📌 "여행 가는데 왜 이렇게 바리바리 싸 왔어?"

이 표현은 주로 많은 짐을 의미하지만, 단순히 짐이 많다는 뜻만이 아니라 잔뜩 챙겨가는 느낌도 함께 담고 있어요.


2️⃣ "바리바리 싸다"의 어원 – 몽골어에서 왔다?

이 표현에서 **"바리바리"**는 사실 **몽골어 "баар(ba'ar)"**에서 유래되었다고 해요.
✅ 몽골어에서 "баар"는 **"짐, 꾸러미, 물건을 싸 놓은 것"**을 의미해요.
✅ 한국에서는 반복 표현을 통해 강조하는 방식이 많기 때문에, "바리바리"라는 형태로 변형된 것으로 보입니다.

💡 한국과 몽골은 역사적으로 많은 교류가 있었기 때문에, 한국어에도 몽골어에서 유래한 단어가 꽤 많아요.
대표적인 예로 "메주(몽골어: бэж)," "보라(몽골어: буура)" 같은 단어들이 있죠.


3️⃣ 왜 한국인은 짐을 "바리바리 싸갈까?"

한국에서 "바리바리 싸다"라는 표현이 자주 쓰이는 이유는 한국 문화와 깊은 관련이 있어요.

① 부모님이 자식들에게 뭔가를 챙겨주는 문화

  • 부모님들은 자식이 집을 떠날 때, 반찬, 라면, 김치 등을 바리바리 싸주곤 하죠.
  • 이건 "사랑과 정"을 표현하는 방식이기도 해요.

📌 "엄마가 또 바리바리 싸 주셨어. 냉장고가 꽉 찼네."

② 여행 갈 때 잔뜩 챙기는 습관

  • 한국인들은 여행을 갈 때 여분의 옷, 간식, 비상약, 심지어 즉석밥까지 챙기는 경우가 많아요.
  • "혹시 몰라서" 챙기는 물건이 점점 늘어나 결국 캐리어가 꽉 차는 현상! 😆

📌 "너 왜 여행 가는데 이렇게 바리바리 싸 왔어? 이사 가는 줄 알겠네!"

③ 명절, 선물 문화

  • 한국에서는 설날이나 추석 같은 명절이 되면, 어른들이 친척들에게 선물을 바리바리 싸서 가져가는 문화가 있어요.
  • 이런 정과 나눔의 문화가 "바리바리 싸다"라는 표현과 연결될 수 있죠.

📌 "할머니 댁 가는 길인데, 엄마가 선물을 바리바리 싸셨네."


4️⃣ 비슷한 표현 – "바리바리 싸다"와 관련된 재미있는 말들

"바리바리 싸다"와 비슷한 의미를 가진 표현도 많아요!

👜 "짐이 한가득이다" → 짐이 너무 많아서 부담스러울 때
💼 "트렁크가 터질 것 같다" → 캐리어가 꽉 찰 정도로 짐이 많을 때
🎒 "혹시 몰라서 챙겼어" → 필요할 수도 있어서 과하게 챙기는 경우

👉 이런 표현들은 모두 짐을 많이 챙기는 한국인의 습관과 연결되는 말들이죠! 😆


📢 결론 – "바리바리 싸다"는 한국인의 정을 담은 표현!

✔️ "바리바리 싸다"는 몽골어 "баар(ba'ar)"에서 유래된 표현이다.
✔️ 한국에서는 부모님의 정, 여행 습관, 명절 문화 때문에 자주 쓰인다.
✔️ 짐을 많이 챙길 때, 애정 어린 마음이 담겨 있는 경우가 많다!

👉 혹시 당신도 여행 갈 때 바리바리 싸는 스타일인가요? 😆
👉 이 표현, 다음번에 짐 쌀 때 꼭 한번 써보세요!


📢 💬 당신이 알고 있는 흥미로운 한국어 표현이 있다면 댓글로 공유해주세요! 😊

728x90
반응형