🌟 페르시아어 인사말 완전 정복!
아랍어와 비슷한 ‘سلام(살람)’… 페르시아어에서는 어떻게 쓰일까?
안녕하세요 여러분! 😊
오늘은 중동과 중앙아시아를 잇는 아름다운 언어, 페르시아어의 인사말에 대해 알아보려고 해요.
“페르시아어” 하면 어떤 이미지가 떠오르나요?
시적인 표현, 깊은 역사, 그리고 아름다운 문자체가 떠오르시죠?
그중에서도 특히 많은 분들이 궁금해하는 것, 바로 페르시아어로 ‘안녕’은 어떻게 말할까? 하는 질문입니다.
사실 페르시아어 인사말을 설명하다 보면, 아랍어와 겹치는 부분도 있어서 헷갈리실 수 있는데요.
오늘은 이 부분까지 친절하게 풀어드릴게요!
1. 페르시아어 기본 인사말, “سلام (살람)”
가장 많이 쓰이는 페르시아어 인사말은 바로 **“سلام”**입니다.
이 단어는 “평화”라는 뜻을 가지고 있는데요,
“안녕하세요” 또는 “평화가 있기를 바랍니다”라는 뜻으로,
일상적으로 매우 자연스럽게 인사할 때 사용됩니다.
- 발음: 살람
- 의미: 안녕하세요, 평화가 있기를
친구끼리, 가족끼리, 공식적인 자리에서도 모두 사용할 수 있어요.
특히 요즘은 젊은 세대들도 흔히 쓰는 말이랍니다.
2. “سلام”은 아랍어에서 온 말?
여기서 중요한 점!
“سلام”은 원래 아랍어 단어라는 사실인데요.
페르시아어와 아랍어는 서로 다른 계통의 언어임에도 불구하고,
이슬람 문화가 확산되면서 페르시아어가 아랍 문자를 차용하고,
많은 아랍어 단어가 페르시아어에 들어오게 되었어요.
따라서 페르시아어에서는 “سلام”을 일상적인 인사말로 완전히 받아들였고,
아랍어권 사람들과도 뜻을 나눌 수 있는 공통어처럼 쓰입니다.
3. 페르시아어에서 쓰는 다른 인사말들
(1) خداحافظ (코다하페즈)
- 의미: “안녕히 가세요”, “잘 있어요”
- 쓰임: 작별인사로 가장 흔하게 사용돼요.
- 발음: 코다하페즈
- 뜻을 풀어보면 “신이 보호하시길”이라는 뜻이 담겨 있습니다.
(2) خوش آمدید (호쉬 아마디드)
- 의미: “환영합니다”
- 쓰임: 누군가를 집이나 행사장 등으로 환영할 때 사용
- 발음: 호쉬 아마디드
(3) صبح بخیر (소브헤 베히르)
- 의미: “좋은 아침입니다”
- 발음: 소브헤 베히르
- 아침 인사로 사용돼요.
(4) عصر بخیر (아스레 베히르)
- 의미: “좋은 오후입니다”
- 발음: 아스레 베히르
- 오후 인사로 사용돼요.
4. 왜 페르시아어와 아랍어가 비슷한 단어를 쓸까?
페르시아어는 인도유럽어족에 속하는 언어지만,
이슬람이 중동과 중앙아시아로 확산되면서,
페르시아어는 아랍 문자 체계를 받아들였고,
종교, 문화, 문학적으로도 아랍어와 깊은 영향을 주고받았어요.
그래서 아랍어에서 유래한 단어들이 페르시아어 안에 자연스럽게 녹아들어,
인사말뿐 아니라 학문, 행정, 일상어까지 두 언어가 많이 닮았습니다.
5. 마무리하며
오늘은 페르시아어 인사말과 아랍어와의 관계를 함께 알아봤는데요,
“سلام”이 아랍어 원어라는 사실과,
페르시아어 안에서 어떻게 쓰이는지 이해하셨나요?
언어가 서로 영향을 주고받으며 아름답게 발전하는 모습을 보면,
문화가 얼마나 깊고 다층적인지 새삼 느끼게 됩니다.
혹시 페르시아어 인사말 발음이나 문법, 더 궁금한 표현이 있으면 언제든 질문해 주세요!
또 다른 중동, 중앙아시아 언어 이야기나 문화 이야기로 또 찾아올게요~ 🌸
✨ 오늘의 페르시아어 인사말 정리
| سلام | 살람 | 안녕하세요 | 일상적인 인사 |
| خداحافظ | 코다하페즈 | 안녕히 가세요 | 작별인사 |
| خوش آمدید | 호쉬 아마디드 | 환영합니다 | 환영 인사 |
| صبح بخیر | 소브헤 베히르 | 좋은 아침입니다 | 아침 인사 |
| عصر بخیر | 아스레 베히르 | 좋은 오후입니다 | 오후 인사 |
읽어주셔서 감사합니다!
다음에 또 만나요~ 😊